I need to translate a specifications sheet from a motor control manual from English to my language.
There are two parameters described like below:
Kick Start Level: from X to --- % of the DOL starting torque in X% increments
Kick Start Time: from X.X to XX Sec of the DOL starting torque in X% increments
I found no term for Kick Start in my language, but found a word for Pulse Start, after receiving a hint, it may be the same thing, but it's not confirmed.
Can you post a link to your manual, along with letting us know the language you wish to translate to?
I presume, as German often translates like this from manuals. That you are referring to a soft starter.
An that kick start, is actually referring to a torque boost function. The level being % torque on starting, usually 150 - 300% and time, the amount of time it will allow the motor to run over it's rated torque value on start up.
These Official Forum Sponsors May Provide Discounts to Regular Forum Members - If you would like to sponsor us then CLICK HERE and post a thread with who you are, and we'll send you some stats etc