Sounds like you have prefab walls, two layers of plasterboard led apart with a cardboard grid/matrix? With the walls are a lot thinner than normal stud walls, maybe half the thickness?
If so, you can punch through the cardboard with a stout cable rod to get a cable up/down the wall.