I have 400 Amp service split into two 200 Amp panels. I’m converting one to a protected loads panel as part of a PV solar system with battery backup. Since ground is tied to neutral I want to isolate the neutral and ground buses of one panel from the other to make sure no current flows to the other panel during an outage when only the protected loads panel has juice. I have 7 circuits in my protected loads panel that are tied back somewhere to the ground in the other panel. I’m thinking of slipping an insulator, such as a piece of polyethylene tubing, over each ground to insulate them from the box, and then connected them to an insulated ground wire running to the other box. I would be connecting two #12 and four #14 to a single insulated #8 ground wire that runs to the other box. This would solve my problem, but I've never seen it done. Is it OK to use polyethylene on a ground wire?