Advice boiler wiring

[cireland]

Both the circuits that the central heating was wired into were covered by the rcd that kept tripping

Borrowed neutral wouldn't trip it then. As the line and neutral for both circuits are after the same RCD the current would still be balanced, thereby, the RCD wouldn't trip.
Possible you may have a N-E fault on the circuit that has been disconnected.