Those JB's are from a museum, last used in the 90's. If the wiring is in your attic, or above ceiling height, buy a jobo box, or called obo box from a respected electrical contractor. This is a 4 or 6-way box, you puncture a small opening on the side ONLY wide enough to allow your wire or cable to enter snugly/tightly, you need this tension for mechanical strength. Also ask the elect wholesaler for a few "Waygo" lever-type connectors, with which you can use an assortment of wire sizes, cross-sectional area from 0.75mm² up to 4mm² with comfort, security and fully safe if insulation is pared back 14mm, or ½". To join earth wires, (the bare wire in the photo) should be sleeved (green/yellow sleeving) and connected with an appropriate strip connector, inside the obo box. These come in strips of 12, tear off one, or carefully separate a connector, has 2 small screws. Twist the earth wires together or if very thin flexible earth wires " twist the strands together, forming one tight wire and fold up once or twice to increase its thickness. A better JB, is a whiska box but for this the cables need to be glanded, not good for single conductors. There are variations of solid pvc jb's, some have a lid which screws on, some have easier wire or cable entry points, but obo is good enough for starters.
I am 50 years qualified installation electrician, licenced wireman, contractor etc, this is good, trusted, safe advice.
Robert in Sligo Ireland