I would say if you are installing a new CU the only tests you need to carry out are on the work you have installed, and confirming Earthing an Bonding. I see no reason why you should be worrying about the existing CU or whats connected to it. Perhaps a curious look if it causes concern or you have reason to believe there are under lying issues, that way you can "comment on existing installation". Obviously if the customer would like you to carry out a PIR on the existing installation, then the tests required and limitations are as agreed with the client before you start.