I'm not sure i'm missing something here or not, but ....
I'm not quite following what your saying here?? What has the voltage at the origin (apart from complying with said norms, eg, 240 true/230 make believe) got to do with calculating the volt drop of a branch circuit over given distances and known loads?? We have formula's for calculating VD regardless of what the voltage present at the origin is, ....that voltage will typically remain constant, it's the design of the circuit and the cable/conductors sizes selected, that will determine if a VD anywhere on that branch circuit complies or doesn't comply....